“يُعد كتاب “الرحلة المكية من خلال الكرة الأرضية” للمؤلف مهد يقلي خان هدايت، والذي ترجمه الدكتور رفعت عبد الله سليمان حسين، وثيقة تاريخية وجغرافية فريدة. يصف الكتاب رحلة المؤلف إلى مكة المكرمة في القرن التاسع عشر، ويقدم معلومات تفصيلية عن مكة المكرمة والمدينة المنورة في تلك الفترة، بالإضافة إلى عادات وتقاليد الحجاج من مختلف أنحاء العالم الإسلامي. يُسلط الكتاب الضوء على أهمية مكة المكرمة كمركز للحج والثقافة الإسلامية، ويُعد مرجعًا هامًا للباحثين والمهتمين بتاريخ الحج والعالم الإسلامي.”الكتاب الأصلي مكتوب باللغة الفارسية، لكن الدكتور رفعت عبد الله سليمان حسين متخصص في اللغة الفارسية والطاجيكية والمخطوطات الإسلامية، لذا قام بترجمة الكتاب إلى العربية.
حيث قام مهدي قلي خان بزياره العديد من الدول مثل
* روسيا: بدأ مهدي قلي خان بداية رحلته من روسيا، حيث استقل القطار العابر لسيبيريا.
* بولندا: زار مهدي قلي خان هدايت وارسو، العاصمة البولندية، والتي كانت جزءًا من الإمبراطورية الروسية في ذلك الوقت.
* ألمانيا: وصل مهدي قلي خان هدايت إلى برلين، العاصمة الألمانية، والتي كانت مركزًا صناعيًا وثقافيًا هامًا في أوروبا.
* بلجيكا: زار مهدي قلي خان هدايت بروكسل، العاصمة البلجيكية، والتي كانت تشتهر بفن العمارة والشوكولاتة.
* فرنسا: وصل مهدي قلي خان هدايت إلى باريس، العاصمة الفرنسية، والتي كانت مركزًا للموضة والفنون.
* إنجلترا: زار مهدي قلي خان هدايت لندن، العاصمة الإنجليزية، والتي كانت مركزًا تجاريًا هامًا في العالم.
* الدولة العثمانية: وصل مهدي قلي خان هدايت إلى إسطنبول، عاصمة الدولة العثمانية، والتي كانت مركزًا دينيًا وثقافيًا هامًا في العالم الإسلامي.
* مصر: زار مهدي قلي خان هدايت القاهرة، عاصمة مصر.
* الحبشة: زار مهدي قلي خان هدايت أديس أبابا، عاصمة الحبشة، والتي كانت دولة مسيحية مستقلة في إفريقيا.
* عدن: وصل مهدي قلي خان هدايت إلى عدن، والتي كانت مستعمرة بريطانية في جنوب الجزيرة العربية.
